Sau khi xem VAR, trọng tài phải báo hiệu và truyền đạt quyết định cuối cùng. Giao thức IFAB cho phép cuộc thi bổ sung cách giải thích và công bố công khai sau một lần review hoặc một lần check kéo dài, nhưng không bắt buộc mọi giải phải dùng cơ chế này.
Điểm chính
- Trọng tài luôn phải truyền đạt quyết định cuối cùng sau khi quy trình review hoàn tất.
- Cuộc thi có thể áp dụng thêm hệ thống công bố và giải thích bằng lời.
- Thông báo công khai là lựa chọn của cuộc thi, không thay thế thẩm quyền quyết định của trọng tài.
Một số giải có thể phát lời giải thích sau quyết định VAR, còn giải khác chỉ dùng tín hiệu và quyết định trên sân. Giao thức IFAB phân biệt nghĩa vụ truyền đạt kết quả với quyền lựa chọn cơ chế giải thích công khai của cuộc thi. [1]
Trọng tài luôn truyền đạt quyết định cuối cùng
Khi quy trình review hoàn tất, trọng tài phải thực hiện tín hiệu TV và truyền đạt quyết định cuối cùng. Sau đó trọng tài áp dụng hoặc hủy bỏ biện pháp kỷ luật khi phù hợp và cho trận đấu bắt đầu lại theo Luật. Đây là phần bắt buộc trong thủ tục kết thúc review, không phụ thuộc giải có phát thông báo bổ sung hay không. [1]
Quyết định có thể dựa trên thông tin VAR hoặc hình ảnh trọng tài tự xem tại khu vực review. Dù quy trình nào được dùng, VAR không thay người cầm còi để đưa ra phán quyết cuối cùng. Tín hiệu TV cho người xem biết review đã kết thúc, còn nội dung quyết định phải được trọng tài truyền đạt.
Cơ chế giải thích công khai là lựa chọn của cuộc thi
IFAB cho phép cuộc thi triển khai hệ thống để trọng tài công khai giải thích và thông báo quyết định sau một lần VAR review hoặc một lần VAR check kéo dài. Giao thức gọi đây là lựa chọn có thể áp dụng, không phải yêu cầu bắt buộc trên mọi sân hoặc mọi giải. Các hướng dẫn FIFA và VAR Handbook cung cấp khuôn khổ thực hiện cơ chế này. [1]
Vì đây là chính sách cuộc thi, việc có thông báo qua loa hoặc micro trọng tài hay không phụ thuộc giải đã triển khai hệ thống hợp lệ hay chưa. Một trọng tài không tự phát dùng micro để bình luận mọi quyết định; giải cần tổ chức cách thức công bố và nội dung truyền đạt phù hợp.
Giải thích bổ sung không biến review thành tranh luận
Thông báo công khai giúp người xem hiểu phán quyết, nhưng không tạo thêm quyền yêu cầu review hoặc quyền phản đối quyết định. VAR tự động kiểm tra các tình huống thuộc diện; cầu thủ và huấn luyện viên không cần yêu cầu kiểm tra, cũng không được gây ảnh hưởng đến quy trình. Trọng tài vẫn là người đưa ra quyết định cuối cùng theo giao thức. [1]
Nếu một giải không có hệ thống công bố bằng lời, điều đó không chứng minh rằng VAR đã không xem xét tình huống. Có thể cuộc thi chỉ dùng tín hiệu, thông báo trên bảng điện tử hoặc cách truyền đạt khác. Lựa chọn xem bình luận bóng đá trực tiếp trực tuyến có thể cung cấp bình luận trận đấu, còn giải thích chính thức nếu có phải theo cơ chế mà ban tổ chức đã thông qua.
Phân biệt “check” kéo dài với review
Giao thức phân biệt check do VAR thực hiện với review chính thức do trọng tài khởi xướng. Khi check kéo dài, cuộc thi có thể chọn công bố lời giải thích sau đó; việc check không nhất thiết tạo ra tín hiệu review hoặc quyết định thay đổi trên sân. Người xem nên chờ thông tin của trọng tài thay vì suy luận rằng thời gian kiểm tra dài chắc chắn đồng nghĩa quyết định ban đầu bị đảo ngược. [1]
Thông báo cũng không thay đổi lần bắt đầu lại hay thẻ phạt theo ý riêng. Khi trọng tài công bố kết quả, diễn biến tiếp tục theo điều luật áp dụng và phán quyết cuối cùng. Cơ chế này nâng tính dễ hiểu cho người xem, nhưng vẫn nằm trong hệ thống VAR và thẩm quyền của trọng tài.
Nguồn tham khảo
Câu hỏi thường gặp
Mọi trận có VAR đều phải có trọng tài giải thích qua micro không?
Không. IFAB cho phép cuộc thi chọn cơ chế công bố công khai; đó không phải nghĩa vụ chung.
Trọng tài có phải báo quyết định cuối cùng sau review không?
Có. Trọng tài phải báo hiệu và truyền đạt kết quả khi quy trình review hoàn tất.
Thông báo công khai có cho đội quyền yêu cầu review không?
Không. Cơ chế chỉ giải thích quyết định; nó không tạo quyền yêu cầu VAR kiểm tra.
Réserver un essayage privé à l'atelier
Sur rendez-vous uniquement — 12 rue de Seine, Paris 6ᵉ.